Saltar al contenido
toolzom

Word a PDF

Convierte un documento de Word en PDF sin instalar nada ni subir el archivo. El documento se abre en tu navegador y el PDF mantiene el texto seleccionable y con búsqueda.

o arrastra aquí un archivo .docx (hasta 25 MB). No sale de tu dispositivo.

Qué la hace diferente

Cómo convertir Word a PDF

  1. Elige o arrastra tu archivo .docx. Se abre en tu dispositivo en unos segundos.

  2. Revisa la vista previa: las páginas, las tablas y las imágenes aparecen como quedarán en el PDF.

  3. Pulsa Guardar como PDF y, en el cuadro de impresión, elige Guardar como PDF como destino.

Cuándo conviene pasar a PDF

Solicitudes y currículums

Un PDF se ve igual en cualquier ordenador, así que los reclutadores y las oficinas ven tu currículum o tu formulario tal como lo diseñaste.

Compartir con seguridad

Un PDF es más difícil de modificar por accidente que un Word y se abre sin Word ni ningún paquete ofimático.

Imprimir

Muchas imprentas y servicios online piden archivos PDF en lugar de documentos.

Documentos privados

Contratos, nóminas o informes nunca salen de tu dispositivo, a diferencia de los conversores online que suben el archivo a sus servidores.

Cómo funciona la conversión

Un archivo .docx es un paquete comprimido de archivos XML que describen el texto, los estilos, las tablas y las imágenes del documento. La herramienta lee ese paquete en tu navegador con la biblioteca de código abierto docx-preview y dibuja cada página con el tamaño, los márgenes, los encabezados y los pies de página del documento.

Después, el PDF lo crea el propio motor de impresión del navegador, el mismo que usa Guardar como PDF en Chrome, Edge, Firefox y Safari. Por eso el texto del PDF sigue siendo texto real: puedes seleccionarlo, copiarlo y buscar en él.

Como el documento lo dibuja el navegador y no Word, el resultado puede diferir un poco del original: las fuentes que no están instaladas en tu dispositivo se sustituyen por otras parecidas, lo que puede mover los saltos de página, y elementos como cuadros de texto, formas, comentarios o control de cambios pueden no aparecer. Revisa la vista previa antes de guardar. En ningún momento se sube nada.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi documento a un servidor?

No. El archivo se abre y se convierte en tu navegador y nunca sale de tu dispositivo, así que sirve para documentos privados.

¿Por qué usa el cuadro de impresión?

El motor de impresión del navegador genera un PDF real, con texto seleccionable y con búsqueda. Elige Guardar como PDF como destino en lugar de una impresora y el PDF se guarda en tu dispositivo.

¿El PDF se verá exactamente como en Word?

Muy parecido en la mayoría de documentos con texto, títulos, listas, tablas e imágenes. Las fuentes que no tengas en tu dispositivo se sustituyen por otras parecidas, y los cuadros de texto, las formas o los diseños complejos pueden variar. Revisa antes la vista previa.

¿Puedo convertir archivos .doc antiguos?

No, solo .docx (Word 2007 y posteriores). Abre el archivo .doc en Word, Google Docs o LibreOffice, guárdalo como .docx y convierte ese archivo.

¿Funciona en el móvil?

Sí. En Android elige Guardar como PDF en la pantalla de impresión. En iPhone y iPad, abre las opciones de impresión, toca Compartir y elige Guardar en Archivos.

¿Puedo convertir un PDF a Word?

No con esta herramienta. Convertir un PDF en un documento editable exige reconstruir su diseño, algo que no se puede hacer de forma fiable en el navegador.